| Zukunft der Zuckermarktordnung: schwierige Gemengelage | 3 |
| Die geteilte Welt des Zuckermarkts | 4 |
| Rübensaat 2013: ein normaler Termin | 5 |
| Rübenabrechnung: warum so umständlich? | 6 |
| Rheinische Bienenweide: noch Saatgut da | 7 |
| Zuckererträge im Höhenflug | 8 |
| Zwischenfruchtanbau im Wandel | 11 |
| Der Acker lebt auch in der Tiefe | 14 |
| Was leistet die Nematodenresistenz? | 16 |
| Blattkrankheiten - Beobachten und gezielt bekämpfen | 17 |
| Manfred Steuerwald im Ruhestand | 20 |
| Süße Rüben-Mathematik | 20 |